22:23

Посмотрел я Самолетики, которые ждал год. Не, поскольку ждал я ради красивого Ван Кая, и красивого Ван Кая додали более чем (операторы прям явно знали, как вот это вот надо снимать :)), то говорить, что я страшно разочарован, как-то неуместно. Но честное слово, еще никогда мне не хотелось персонажа Ван Кая настолько уе*ать лопатой и убедить героиню выйти замуж за его лучшего друга, а на капитана Гу дрочить любоваться издали. Ну то есть принципиальные травмированные холодильники, это практически его амплуа, но командир Гу даже принца Цзина по этой части оставил далеко позади.

Да и целом, похоже, из современных китайских смотреть можно только детективы, а с дорамами жанра "производственная драма+романс" надо завязывать. В производственной драме имеем гремучую смесь Троецарствия и кондового соцреализма соответствующего жанра советского кинематографа. От сочетания порой нехило едет крыша, честно скажу. А в личных отношениях, что романтических, что семейных, такой паноптикум, что ни одной историчке не снилось просто. Я в процессе просмотра с тоской вспоминал Мечту о процветании, где все были на редкость вменяемые :). И главпейринг между собой разобрался серии к 15-й, а не 37-й, и родители если уж ломают жизнь своим детям, то хотя бы ради выживания/блага Родины, а не просто потому, что тараканов лень приструнить. В общем, увы. На Ван Кая в дальнейшем, видимо, будем любоваться в рекламных роликах и нарезке, тем более, я тут недавно нашел прекрасный ютуб канал - www.youtube.com/@kkw818.wangkai :).

@темы: китайское

После Тан я сделал перерыв на пересмотр внезапно обнаруженного на ютубе Сентинела. Когда Сентинел кончился, Самолетиков все еще не было, поэтому с тоски я залез в Свет в пустыне — 4-серийную новеллу из антологии Our times, про то, как китайские инженеры во главе с Ван Каем строили солнечные батареи в Египте. Увы, как и обычно с подобными антологиями, голимая пропаганда, снятая на отвали. Особенно доставили китайские инженеры, прекрасно шпарящие по-арабски с помощью запасных актеров озвучки :). Ну то есть с кем другим я бы может и не заметил, но Ван Кай же ж :). Впрочем, несколько милых сцен все же было.

Потом, в очередной леденящий душу раз возрыдав о том, что никто никак не спиратит Legacy с сабами, я залез в Detective L (2019) — очередной детектив в антураже 20-х, на этот раз с реверансами в сторону Шерлока Холмса, с Сяохэ в роли собственно сыщика и принцем Ци в роли слегка двинутого патолагоанатома. Начиналось все очень бодренько, но где-то к середине логика и здравый смысл совсем погулять вышли, и к последней трети мне надоело, и я бросил. А тем временем подоспели итоговые видеообзоры от всяких англоязычных дорамных блогеров, в том числе рейтинги дорам-2022 от китайского же главного сайте. И там в топ-10 исторических я среди тех дорам, что смотрел, и тех дорам, которые по разным причинам смотреть и не собирался, обнаружил как-то прошедшую мимо Мечту о процветании/A Dream of Splendor. И вот вчера в последний день праздников ударно досмотрел, и имею сказать: в топе оно совершенно заслуженно. Среди меня оно точно делит костюмный пьедестал с Лунси и Странными делами Тан.

Подробности
Короче, рекомендую :).

Теперь передохнуть немного, и можно нырять в наконец вышедшие Самолетики :).

@темы: китайское

В июле, вернувшись из отпуска, я, как и собирался, сунул нос в Копов, которые Ordinary Greatness/Честь полиции, но увы — продержался только полсерии, до первого скандала в автобусе, и сбежал в ужасе. После чего залез в Кто правит миром, и его плюс-минус асилил. Ну как асилил — серии с 5-й начал проматывать по чуть-чуть, а после 31-й, после очередной и судя по всему фатальной глупости ордена Тяньшуан, не выдержал и в бодром темпе пролистал до финала.

Кто правит миром

Как оказалось, чистое уся все-таки не мое. Какая-то клиническая нехватка внутренней логики :). До этого как-то везде, где попадались элементы уся, от Ланъи до Древнего детектива, все вот это цзянху производило впечатление системы, которая пусть параллельна государству, но как-то работает и (само)регулируется. А тут какой-то полный бардак и анархия, который вообще непонятно как может существовать дольше месяца.
Особо бесящие тропы :)
И увы, как всегда, все затянуто и многовато повторов. Можно было бы в основном царстве число заговоров сократить втрое, а про остальные показать побольше. Ну и с одноногой собачкой какой-то перебор вышел.
Впрочем, самая главная проблема этого сериала среди меня, видимо, в том, что меня ваще не радовал главпейринг, ни вместе, ни по отдельности. Это не Дева Холмс, где я романтическую линию готов отдельно пересматривать, здесь я их совместные сцены в половине случаев и проматывал в первую очередь :).
Из забавного: читать дальше
А, еще. Посмотрел я финал, и хотя в дораме мне такое первый раз попадается (чистое уся и сянься я же обычно не), но так-то я это уже видел. Ибо вот оно:


Думаю, на эту песню можно клип делать с нарезкой из десятка усяшных/сяньсяшных финалов :).

После Кто правит я почти сразу залез в

Шах и мат
Детектив, условные 20-ые, Харбин, адаптация нескольких сюжетов про Пуаро. Как говорится, «тут дело не питье, тут важен антураж». Мало того, что 20-ые, так еще и Харбин, со всеми этими афишами и надписями на русском. Один «Восточный поезд» чего стоит. Или «вкусная и нежная закуска». Или трогательная реклама печенья на трамвайчике. Но вот это конечно лучшее (там внизу написано "папиросы"):
изображение.

Понятно, правда, что при таком раскладе половина очарования сериала работает только на русскоязычную публику :). Но и помимо антуража — прекрасные персонажи, и мальчики (что неудивительно), и — главное — девочки! Обе героини, и обе взрослые дамы (мать второй и вдова учителя местного Пуаро, у которой он живет) — абсолютно нормальные. Ну то есть мать второй героини, она же тетушка второго ГГ, когда появляется, ужасно бесит, но потом, когда у нее все устаканивается — мировая тетка, которая играет в маджонг с другими тетками с целью сбора инфы для героев :). Могут же, когда хотят! Кейсы тоже местами очень неплохо адаптированы.
Основных недостатков два: сабы очень так себе, местами приходится прям догадываться. Ну и собственно главная интрига про японских шпионов (потому что нупрокогоеще) на мой взгляд ваще лишняя. Хватило бы в качестве основной арки просто романтики. спойлер Но зато китайцы, если верить Вики, первые экранизировали, хоть в таком адаптированном виде, Немейского льва из Подвигов Геракла :). Ну правильно, не могли же они пройти мимо пекинеса :). Короче, рекомендую, оно конечно не Под кожей/Иллюстрированное руководство, но очень даже ничего. А, ну и если будете смотреть — зеленая баночка с кремом для лица, это не улика какая, и не важная деталь, которая потом сыграет, это product placement :).

P.S. Добрая Нэт на основе вышеприведенного скрина сделала еще и прекрасный демотиватор: тыц

После Шаха и Мата оказалось, что из свежего ничего не греет (Галактика как-то не особо вдохновляла почему-то, плюс у меня после Кто правит был явный передоз Люси), и я опять пошел в китайский топ-100 на майдрама. Сначала решил попробовать Hikaru no Go, но меня хватило на полторы серии — уж больно меня раздражал ГГ в ипостаси ученика начальной школы. Потом я залез в The Bond (Связи) — очередные колхозы с Сяохэ, простите, Бай Ю в главной роли, начинается в бедном квартале Нанкина в 1977 году. Поначалу было интересно, по большей части за антураж, плюс китайские студенты, обсуждающие отношения Онегина и Татьяны, это отдельное мимими. Особенно когда пытаешься опознать конкретную цитату в ансабе :). Но серии где-то на 12-й мне стало скучно, и я бросил. И, поскольку все хотя бы отдаленно интересное было в онгоуинге, а Самолетики нам вообще все еще безбожно зажимают (ну вот как так можно! в такое время!), я плюнул и пошел пересматривать Улиточку. Ну надо же было что-то делать с острой нехваткой Ван Кая в организме. А когда я Улиточку допересмотрел, как раз и Странные дела династии Тан довышли :). Я их и так собирался, а уж с учетом отзывов :).

Странные дела династии Тан
Буду неоригинален — мне тоже очень, очень понравилось, особенно первые 26 серий :). Последние два дела как будто другой сценарист писал, увы, но они общего впечатления не портят, тем более, в кои-то веки в детективе нет сквозной интриги (кажется, это вообще единственный такой китайский детектив, который я знаю, что современный, что костюмный). Далее трындеж о достоинствах, почти без спойлеров :).

Несмотря на всю традиционную медицину, змей-кошек-крокодилов, и мистику на грани, градус фонового реализма и историчности сравним с Лунси, если не выше. Тут канешн надо иметь в виду, что я теперь умный за сентябрь я прослушал два великолепных курса по истории Китая от Сергея Дмитриева и центра Архэ, а в середине сериала еще и залез в "Золотые персики Самарканда", то есть теперь обращаю внимание на многие вещи, которых раньше не замечал, но тем не менее.
детали
Ну и сюда же — чтоб в полной мере понять, что происходит, надо, во-первых, представлять себе, кто такая У Цзетянь, а во-вторых, ваще имеет смысл почитать Вики про то, что там творилось в императорской семье после ее смерти :).

В целом милая команда. Канешн, генерала в первых сериях хочется стукнуть, а героиня честно косплеит деводуру, но героине сильно легчает после того, как она получает шанс добиться, чего хочет, а генерал просто и верибельно взрослеет и умнеет. Прям один из лучших виденных мной character development. Эксцентричный лекарь-алкоголик тоже мимими :), как и очередной Фэй Лю.

Очень неплохие кейсы, и сами по себе, и как показано раскрытие. Мои два любимых, про великую картину и про убитых женщин/головные боли, прям ваще безупречны для исторического детектива :). И в части кейсов команда не только ловит преступников, но и попутно делает много всякого хорошего людям, прямо или косвенно с кейсом связанным, чего делать вообще не обязана. И много где очень толковые приставы, и местные чиновники кое-где иногда прям начинают работать, если им показать, что "так можно было" :). В общем, отрада души и именины сердца :). А, ну и героиня у нас работает полицейским художником (весьма успешно, кстати:)), видимо, это в сезоне тренд такой.

Очень с визуальной точки зрения крутой опенинг, смысл которого полностью ессно раскрывается постепенно (хотя спойлерным он особо не является, так, анонсирует, какие у нас будут предметы и зверушки:)), красивая песня и достойная (и тоже не очень спойлерная) нарезка на эндинге.

Короче, рекомендую, ну и сам наверно буду пересматривать, тем более, перевод уже довышел, а то я начиная с 5-й серии в ансабе смотрел :). Второй сезон, кстати, в кои-то веки официально заявлен :).

С планами на дальнейшее пока непонятно, ну кроме дежурного плача, что а) у Legacy никак не могут спиратить субтитры (хотя перевод вышел на HBOmax) и б) несчастные Самолетики никак не выпустят, хотя вроде бы не слышно, чтобы у сериала были проблемы.


@темы: китайское

1. Как известно, Нетфликс выпустил новые Доводы рассудка. Не, я их не смотрел и смотреть не собираюсь, мне гифок на тумбе хватило. В очередной леденящий душу раз некие люди решили, что могут быть остроумнее Джейн Остин, так вот, НЕТЬ. Зато под это дело я наконец ликвидировал большой пробел своего отрочества/юности и посмотрел экранизацию 1995-го года. Вообще, явно в 95-м кто-то провел на редкость удачный спиритический сеанс, потому что ничем иным нельзя объяснить одновременный и независимый выход Гордости и предубеждения с Фертом, Разума и чувств с Рикманом и вот этих вот Доводов :).
Фильм совершенно прекрасен, я получил убойную дозу британцев во всей красе. В женских персонажей влюбился прямо во всех сразу, видимо, подустал-таки от китайских деводур типажей :). Претензия у меня к фильму одна - он всего 1:47, а я бы с удовольствием смотрел на этих прекрасных людей серии 4. А лучше 6 :).
Ну и на закуску, прекрасная Энн с очень здравой мыслью (демотиватор мне делать лень, будет скриншот):
изображение

2. Сидел я тут на работе, даже работал, и задумался - а че это у меня в китайском плейлисте от Ван Кая только Кровь верных. И с помощью гугла и такой-то матери нашел на ютуб-мьюзик его единственный (если верить Вики) альбом - https://music.youtube.com/watch?v=nPPDN0m3Shw&list=OLAK5uy_myP5ROsC1sBubJKnfKsWBdUhsFk81uo0c. Обложка:
изображение
Там даже целый полноценный клип есть! Ну надо же как-то дожить до выхода Самолетиков, ну

@темы: китайское

1. Пока я приходил в себя после Лунси, добрая Нэт прислала мне ссылку на опенинг анимехи с прекрасным названием "Тусовщик Кунмин". Сюжет в том, что Чжугэ Лян (романный, ессно, не исторический) после смерти попал в современный Токио и стал менеджером юной певицы. Опенинг меня чем-то цепанул (судя по комментам на ютубе, не меня одну :)), и я полез искать, выяснилось очень вовремя — серий всего 12, и последняя вышла аккурат в минувшую пятницу (а начала анимеха выходить чуть ли не в марте, это вам не китайцы). Подзаголовком анимехи можно считать "японский фэндом Трц как зародился веке в 15-м, так до сих пор живет и процветает". Ну то есть героиня сама канешн без Вики не в курсе, кто это тут такой ходит в странных одеяниях и с веером, но: хозяин клуба, в котором она работает, тру фанат; из двух рэперов в кадре один явно читал и способен поминать персонажей в баттле, у второго тупо сценическое имя в честь Красного зайца, половина проходных персонажей с ходу опознает, кого этот странный чувак пытается косплеить. В начале каждой серии пересказывают события предыдущей, проводя при этом аналогии с каким-нить моментом из Трц, при этом сценаристы явно помнят всех пятых лебедей, которые даже ни в одну экранизацию не вошли :). Отдельно прекрасно, что первый вопрос, который тру-фанат задает ЧЛ, решившись поверить, что это прям он: "Зачем ты поставил Ма Су защищать Цзетин?!" Поскольку я был только что после Лунси, я прям впечатлился. Рэпер, кстати, Ма Су тоже помянул :). Еще рэпер закончил один из своих монологов словом "перестройка" (вот прям этим словом посередь японского), что меня тоже не могло не порадовать. Да, слово "бизнес" с японским акцентом тоже зашибись звучит :). В общем и целом трава та еще, но мне зашло. Надеюсь, второй сезон будет, а то Кунмин явно еще не все темные очки из опенинга перемерил :).

2. Еще я тут внезапно подсел на трансляцию с веб-камеры около искусственной лужи посередь пустыни в Намибии тыц. На водопой приходят страусы, жирафы, два вида антилоп, бородавочники, шакалы, зебры и куча птиц. Как-то вечером я поймал прекрасный скриншот орикса (это антилопа такая) и шакала - тыц

3. По наводке Ютуба посмотрел несколько нарезок из разных фильмов и сериалов про Супермена, от 40-ых до современных. Что могу сказать, Рив самый-самый красивый, мальчик из Смолвилля тоже ничего. А вот последний, который в новом сериале - э нууу эээ... Как-то небритого Супермена мне не понять :). Отдельно доставляет, что в 40-50-х Кларк Кент очень бережно и аккуратно снимает пиджак и расстегивает рубашку, превращаясь в Супермена, а начиная с 1970-х уже просто рвет :). Еще в фильме 1948-го года, когда Супермен летит, создатели сразу сваливались в анимацию — и это смотрится куда органичнее и приличнее, чем попытки в спецэффекты в ТВ-сериалах 90-х. Собственно, вот, можно глянуть хотя бы начало: youtu.be/a6C57byb0dc, ну и другие видео на том же канале.

@темы: ТРЦ

Итак, изделия китайского сериалопрома, посмотренные с начала года.
Дева Холмс, 2020 год

Романтический исторический детектив с гендеркой, посмотрен с удовольствием и два раза почти подряд :).
Плюсы и минусы
Резюме: если охота романтики, самое то. Но мозг временами придется выключать :).

Under the skin, 2022 год
Современный детектив, про полицейского художника, всего 20 серий, но в конце дразнят вторым сезоном. Тоже посмотрел два раза подряд, и даже один постканонный фичок написал:). Прекрасный детектив, лучший из посмотренных мной китайских (не то чтобы я много смотрел, но), замечательный темп, много-много рисунков и живописи, ну и шикарный главный дуэт. Пруф. Тань Цзяньцы прекрасен как рассвет, и с имеющейся прической вылитый младший брат Ван Кая :). Недостатков не обнаружено, кроме разве что "хочу второй сезон немедленно":).
Очень рекомендую, особенно любителям детективов и художников:). Для первого знакомства с китайским сериалопромом тоже подойдет.


Eldest Princess above
, 2022 год
Открыл для себя жанр минисериалов — когда серии по 2-3 минуты :).Увидел вот эти гифки, спасибо Нэт, и как-то в общем решил, что и контекст тоже можно заценить:). Сюжет местами очень похож на Деву Холмс, хотя и очень галопом, но нарушает духовность (тм) прям на отлично. Короче, самое то для просмотра с планшета в кроватке на ночь глядя :).

После трех удачных попыток последовали три неудачные :). Сначала я решил залезть в еще одну короткометражку, The Killer is also a Romantic. Сбежал через 30 секунд, от количества отрезанных конечностей и качества субтитров:). Потом полез в Decreed by Fate (оно же Разводы, оно же Тройничок :)). Поначалу было весело, эдакая помесь Ханумы и Укрощения строптивой, но где-то серии на 7-й (точнее, на лозе) я закончился. Героиня бесит-бесит-бесит, второй генерал слегка раздражает, представленный подвид тройничка-треугольника ваще не радует. Желая заесть героиню, я заглянул в Talking Bones, которая современный детектив про коронера с Ся Дун в главной роли. Тут меня хватило на 10 минут, увы. Ну то есть про сам сериал ничего не могу сказать, ни плохого, ни хорошего, но сабы очень оставляют желать. А современный детектив - это не тот жанр, который можно смотреть, если сабберы даже в местоимениях путаются.

Under the Power/Что скрывают маски, 2019 год
Романтический детектив типа про Мин.
много букв, в основном бурчание

Короче, знающие товарищи говорят, что именно с этого сериала пошла мода на романтические детективы — если так, что мы ему за это очень благодарны, но прогресс прям виден, насколько стали лучше подобные вещи делать. В основном потому, что теперь не клепают 55 серий там, где сюжета с натяжкой на 30 :). Рекомендовать с чистой совестью не могу, ибо есть уже в этом жанре вещи куда лучше :).

Ветер поднимается в Лунси, 2022 год
Серьезная шпионская драма в период Троецарствия, 24 очень насыщенные серии.
Общие впечатления, почти без спойлеров
Всякие забавности/ассоциации, тоже почти без спойлеров
Резюме: вещь стоящая, но явно рассчитана на зрителей, представляющих себе эпоху Трц хотя бы в общих чертах.


@темы: китайское, ТРЦ

За написанием предыдущего поста я что-то задумался, а поставил ли я в прошлом году рекорд по дорамам, и решил, что надо бы завести себе списочек, как в отрочестве в тетрадочку прочитанные НФ&фэнтези книги записывал :). Благо не так много я их смотрю и пока вроде всё помню :).

Посмотренное (или хотя бы надкусанное) в 2017-2021

Планы на 2022:
Из того, что уже вышло — наверно, Maiden Holmes и может быть Лоян, пока не решил. Из того, что обещают, собираюсь как минимум сунуть нос в Love like a Galaxy (там У Лэй и заманчивые трейлеры, но 66 серий пугают), совершенно точно попробую Flight to You (У Лэй это хорошо, но в организме таки мощная нехватка Ван Кая) и посмотрим, что добрые люди скажут про Ветер из Лунси (а то Трц в организме тоже некая нехватка ощущается :)). Ну и Альянс надо бы пересмотреть. И кажется я уже дозрел до пересмотра Ланъи, но это прям тяжелая артиллерия :).




1. Успешно прошел два медицинских квеста :). Подробности

2. Пешком по городу по-прежнему ходил, но меньше, чем хотелось бы. Во-первых, погода была не фонтан большую часть теплого сезона, во-вторых — со всех сторон окружало тираническое благоустройство (тм). Но зато мы с мамой съездили в мини-отпуск (на 4 дня на кораблике до Ярославля и обратно). На кораблике я последний раз плавал (не считая прогулочных на пару часов) 20 лет назад, но оказалось, мне сей вид отдыха вполне подходит. Дорогой только, сволочь. Еще в октябре наконец смог приехать брат и поменять паспорт:). Остался один важный бюрократический квест, но это уже будем пытаться после НГ, авось хотя бы по записи в МФЦ можно будет попасть без смертоубийства в процессе :). Кроме брата, еще были гости одним днем, мало, но все равно хорошо. Очень хочется попробовать этим летом расширить:). Погода, канешн, непредсказуема, но хотя бы тираническое благоустройство будет не настолько тираническим. Ну и байка про Плёс с нашего с мамой круиза, чтоб не пропало :). читать дальше

3. Культурно-творческое. Посмотрел целых пять дорам, и еще две понадкусывал, для меня это много:). Из просмотренных тремя прям доволен :). Про все честно писал, повторяться не буду:), но лучшая, наверно, все же Императорский коронер. Кроме дорам, из сериалов были Вампиры средней полосы, они прекрасны, и новогоднюю серию мы в новогоднюю ночь и будем смотреть :). Из полного метра были Железнодорожные тигры, Майор Гром и кажется что-то еще (что-то же мы смотрели в тот вечер, после которого на ночь глядя сели за Вампиров:), но что именно, не помню:)). Из книжек нового только дочитал оставшиеся пару романов про судью Ди, увы мне. Опять участвовал в англоязычной сикрет санте по Ланъе, в этот раз прям разошелся, но условно новый только один текст (типа ремикс одного из старых, с теми же идеями, но другими акцентами), а так переводы, один чужой и 4 своих. Как ни странно, по-русски тоже внезапно в ноябре-декабре расписался (до этого последний прозаический русский текст был где-то в феврале-марте 2019-го!), но подробности после ЗФБ :). Забыл написать — я ж в этом году снова стал смотреть снукер, после 11-летнего перерыва! Самое смешное, что половина топовых игроков те же самые:). А вторая, по большей части, милые китайские мальчики:). Комментаторы зайчики, они даже системой Палладия научились пользоваться и правильно их всех зовут :).

4. По работе ничего особо интересного не было, я собой не особо доволен, но прорвемся, куда денемся.

@темы: дыбр

В общем, я тут посмотрел сабж. Не шедевр, канешн, и есть к чему придраться, но удовольствие я получил. И избранные места из второй половины даже пересмотреть успел:). И в личку успел поорать всем, кто вовремя не увернулся. Но для истории надо бы и пост написать.

Достоинства.

1. Прекрасный выросший Фэй Лю У Лэй. Мальчик научился плохому у старших товарищей и стал прекрасен настолько, что хочется ему немедленно это запретить.
Пруфы
Остальной каст, впрочем, тоже весьма приятен взору. И Ли Шиминь, и странствующий мечник с челюстью, и молодой хан Шер и прочие.

2. Много хороших людей по все стороны баррикад. После Шанъян, где одна главпара в белом сияет на фоне кунсткамеры из сволочей/идиотов/психопатов, прям бальзам на душу. И у всех этих хороших людей постоянно лютый конфликт интересов, потому что и любовь (разная к разным людям), и ненависть, и долг&обязательства (иногда взаимоисключающие) и личное/общее благо, а у некоторых особо невезучих еще и принципы есть. И приходится выбирать, и отвечать и за выбор, и за его последствия. Не, парочка психопатов на сюжете, конечно, есть, но хороших больше:). И даже у психопатов мотивация прописана весьма достойно.

3. На человеческие отношения тоже вполне приятно посмотреть, и на романтику, и на дружбу, и на семью. Совершенно неожиданно мне даже додали по любимому тропу (собственно, линия Шера), тут я был вообще доволен почти как слон (если б был эпилог, был бы доволен как два слона:)).

4. Саундтрек тоже совершенно волшебный, и песни, и просто музыка. Уже нашел и скачал :).

Недостатки.

1. Ну почти как всегда у китайцев, затянуто. Было б там не 49 серий, а 36, было бы вот гораздо лучше.
2. Как минимум одна одноногая собачка была лишняя.
3. Есть брошенные хвосты, спойлер
4. В сюжете не без косяков, и от одного из них меня прям сильно бомбит. Спойлер
5. Луна!!!! Прибитая в небе полная луна чуть ли не в каждой серии. Я понимаю, что это тоже традиция, в Ланъе они ее даже в новогоднюю ночь умудрились в небо подвесить, но в этот раз меня это почему-то вот совсем раздражало :).

Но я все равно прям доволен. Жалко, фэндома толком нет, я бы почитал 20 лет щасливого пост-канона чего-нибудь:).


@темы: китайское

С этой жарой и глюками дайри я че-то совсем обленился, но, пока жара кончилась и дайри вроде временно работают, надо все-таки отчитаться за просмотры и попытки оных с марта по август:).

1. «Поэма о Шанъян». Можно сказать, я это асилил, хотя в итоге промотал, наверно, четверть. Бурчание, спойлерное

2. Второй сезон колхозов, в смысле «Большой реки». Ансаб у него, канешн, появился, но увы — это такой гуглтранслейт, что печальной памяти первый ансаб к ЦЦ-14 нервно курит в коридоре. Плюс начало все же несколько унылое — попытки условно сына врага народа поступить в ВУЗ, с чего начинался первый сезон, были все же куда интереснее, чем строительство химзавода и фабрики по производству медных кабелей :). В общем, несмотря на Ван Кая, меня хватило всего на две с половиной серии. Увы.

3. Dynasty Warriors. За пару дней до выхода я нашел трейлер, из которого стало понятно, что создатели фильма совершили преступление против человечества переозвучили Ван Кая. И я так на них обиделся, что так до сих пор и не посмотрел:(. Канешн, теперь его можно с чистой совестью смотреть в озвучке, и когда-нибудь я обязательно :).

4. И о хорошем :). По рекомендации Нэт Старбек, залез в Имперского Коронера, и вот тут остался доволен, как слон. Восторги, спойлеры минимальны :)

5. В прошлом посте я уже писал про подсунутую мне ютубом дораму Шредингера с Ху Гэ, в которой добрые люди опознали мне Unbeateable/Непбедимый 2011 года. Поскольку там нашелся русаб, а начало мне и без сабов зашло:), я решился надкусить. Увы, хватило меня на 5 серий. Опять, видимо, тот случай, когда надо было полнометражку снимать :). Из забавного — в сюжете большую роль играют всякие блоги и фоточки, но год-то 2010-2011. В смартфонах еще нет селфикамер! И мобильный инет еще слабенький и не всем доступный. В общем, из 21-го действительно смотрится забавно :).

Из не-китайского посмотрел Вампиров средней полосы, и неоригинально остался очень доволен, но про них и без меня достаточно написано:).



@темы: китайское

Еще в апреле Ютуб мне в рекомендованных подсунул некую дораму Elite Union.
UPD
И как меня просветили знающие люди, это оказалась распространенная практика на ютубе — брать старую дораму известного актера, переименовывать, и выдавать за новое и неизвестное:). Изначально это оказалась дорама 2011 года Unbeatable. Но начало все равно милое :), пусть висит, умножает прекрасное в ленте :).
Премьера якобы 9 апреля 2021, в главной роли вроде как Ху Гэ. При этом ни в одной фильмографии товарища ни намека, и вообще никаких следов этой дорамы в сети, кроме собственно этого ютубного плейлиста. Разумеется, никакого ансаба, но блин, такое милое начало!


Весь плейлист — www.youtube.com/playlist?list=PLmC5FzCmggmiHxXf...



Если кому вдруг удастся понять, что это такое :). Ну или может есть кто, кто может это прям с китайского тихо перевести?:)

@темы: китайское

Стоило начать смотреть Поэму о Шанъян, как выяснилось, что в марте наконец появился ансаб у второго сезона колхозов, в смысле, Like a Flowing River — www.youtube.com/playlist?list=PLvf4fZgfbz56kJVS.... Ну и 30 апреля наконец выйдет Dynasty Warriors, c Ван Каем в роли Цао Цао (который у меня уже года три на заставке телефона, весь такой прекрасный:)).
Два новых сериала одновременно у меня смотреть все равно не выйдет, но как раз колхозы должны хорошо после псевдоисторички пойти:).
Короче, а жизнь-то налаживается!

@темы: китайское

Вообще, я собирался писать третий, уже спойлерный, пост про Древнего сыщика, потрындеть за финал, но потом решил сначала пересмотреть на предмет нюансов:). Но чтобы не потерять момент, напишу пока про посмотренное в январе.

Еще в каникулы я ликвидировал пробел и посмотрел наконец Железнодорожных тигров 2016 года, которые славны одновременным участием в них Джеки Чана и свет нашего Ван Кая :). Кино про китайских партизанов на ж/д в начале Второй мировой. Комедия имени Джеки, но с нужной долей трогательности и пафоса. Мы честно ржали всю дорогу, но мне и вообще понравилось. Правда, честности ради, должен сказать, что мы были веселой компанией и после портвейна:), но, думаю, оно и на трезвую в своем жанре должно быть хорошо:).
Ну, и полюбоваться на Ван Кая:
тыц

Одних Тигров явно было мало, чтобы ликвидировать нехватку Ван Кая в организме, и я очень рассчитывал на второй сезон Колхозов, которые Like a flowing River. И тут меня ждал суровый облом. Ибо сериал вышел в декабре, а ансаба не видать до сих пор. И объяснений этому загадочному факту — тоже. Если учесть, что наконец вышедший Face to Sea с Лю Тао на ту же тему тоже прозябает без субтитров, я начинаю подозревать мировой заговор:). И беспокоиться за будущие дорамы имени 100-летия КПК.

Пока я страдал по колхозам, мне порекомендовали Первую половину моей жизни, с Цзинь Дуном (NB: поскольку, как и Оды радости, есть официальная русская озвучка, русаб закончился серии на 11-й). Рекомендовали мне ее со словами, что ЦД там обо всех заботится и учит рабочей этике, аннотация обещала историю о женщине, которая после внезапного развода строит свою жизнь и карьеру. Не, никто даже не соврал. слегка спойлерно

А теперь два момента, ради которых прям стоило смотреть этот сериал и без которых мне было бы лень писать этот пост:). Контекст для этого не нужен, кроме того, что дело происходит в Китае в 2017 году.

тыц

@темы: китайское

Пост второй, тоже неспойлерный:). Два общих соображения, и не столько по дораме, сколько в общем по жанру.

1. Окончательно убедилась, что «целители не убивают» — это не про Древний Китай. Вот вообще ни разу не. Тут каждый второй лекарь умеет драться и/или убивать не хуже прославленных мастеров из цзянху, а иногда и лучше. И прекрасная фраза от девочки-лекаря, второстепенного персонажа, которую я люблю больше обеих героинь, вместе взятых (сорри, цитирую по памяти с ансаба):
«Когда речь идет о моих пациентах, мне всё равно, хорошие они люди или плохие. Но когда я убиваю, я должна знать точно».
Ну и полюбоваться на саму девочку:
тыц

2. Если кто-нибудь когда-нибудь будет писать 100 правил Тёмного Китайского Властелина, там обязательно в первой десятке должно быть вот это:
«Никогда не арестовывать чахоточных стратегов!».
Вот вообще никогда. Здоровых еще можно, хотя тоже частенько добром не кончается, но вот чахоточных — точно ни-ни.

@темы: китайское

Вообще, с начала года я посмотрел уже две дорамы, и совсем не те, которые собирался. Но вопреки хронологии, начну со второй, потому что хочу прыгать и рекомендовать, а про первую, посмотренную сквозь два фейспалма, напишу потом.


Итак, Ancient Detective, в русабе Древний чжэнтянь.
Ансаб есть на ютубе (тут), русаб вроде бы один (например, тут, озвучка для любителей оной тоже имеется)
Дорама формата «почти всем, кто смотрел, зашло, но почему-то мало кто смотрел». Вношу свою скромную лепту в попытку исправить это «мало», потому что я хочу второй сезон и тонну фиков, а пока ни того, ни другого:). Итак, пост первый, неспойлерно-рекомендательный:).

По жанру — честный усяшный детектив, никаких попаданок:). И даже принцев никаких:). Действие происходит в цзянху, и собственно все действующие лица оттудова, в том числе и сыщик (мне лень выговаривать чжэнтянь:)), обычных людей там разве что пяток «кушать подано» на заднем плане пробегает. Еще есть какие-то мифические власти, которым вроде как предполагается сдавать найденных преступников, но они какие-то совсем мифические:). Поскольку цзянху:), каждый второй персонаж умеет летать:), почти все умеют драться/убивать, иногда весьма загадочным образом, плюс замечательные китайские яды (ТМ) и не менее замечательные китайские противоядия. Визуал шикарный, всего 24 серии, и при этом качество идет по нарастающей. А местами оно вообще выглядит как фик по Ланъе, но не потому что плагиат, а потому что парад архетипов:).

Собственно архетипы Персонажи

По сюжету — две основных интриги на весь сезон, плюс горсть отдельных кейсов. Первые два сильно отдают Агатой Кристи вообще и 10 негритят в частности, но дальше становится интереснее:). Вообще, на мой взгляд, идеальный баланс между «читатель зритель чувствует себя идиотом» и «зритель считает идиотом сыщика».
Финал меня прям очень порадовал, хотя, конечно, второй сезон прям нужен. И желательно вчера:).

Про отношения — есть две с половиной гетные линии, два броманса (один главный, второй появляется на полторы серии, но прям очень мимими) ну и всякое про разные братства цзянху, принципы v.s. принципы и верность v.s. верность и прочее. Есть на что посмотреть, короче. Херт-комфорт у основного броманса, для примера:
тыц

Короче, очень рекомендую, а я завтра еще пару постов накатаю :).
PS Чуть не забыл я ж до него не сам дошел, поэтому большое спасибо Нэт Старбек за рекомендацию:).

@темы: китайское

Добрая Гэллинн вчера поделилась шикарной песней Филигона, которую я раньше не слышал, даром что ей больше 10 лет:
Нижний — Горький.
Рекомендую прям всем, кто еще не, потому что г-н Чебыкин попал абсолютно точно, даром что ни разу не местный.
Послушав это песню раз десять, я понял, что хочу еще и в итоге вышел на сайт автора и там и пасусь радостно, слушая как давно любимое, так и ни разу не слышанное, хотя в этом году я уже ходил по его песням на ютубе по разным поводам.
Шикарное обнаруженное, из ранее не слышанного:

Я вернулся из онлайна;

очень актуальная в 2020-21 году Песня про про погоду;

Песня Вы так внезапны, из которой мне охота стащить цитату на надпись на входной двери, хоть реальной, хоть виртуальной: «хотите чаю — снимите лыжи»;

И очень правильная песня про Космос - «Если вы собрались в далёкий космос // Для начала выньте из сопла жабу».

Дорогой друг Shatris Lerran меня осалил, и я решил, почему бы и не поговорить о себе, любимой:).

Суть флэшмоба:
1. Даете рек на три собственных текста.
2. Рассказываете немного о каждом из них. Не саммари, а то, как они писались.
3. Запрягаете еще троих несчастных авторов во флэшмоб.

1. Gathering the Larabees, Великолепная Семерка, которая сериал.
По ФБ-шным критериям — мой первый макси:). Прям ваще первый, даже обе повести Блэйна по отдельности не дотягивают:). Ваще, ковбои были моим третьим активным фандомом, и первым, где всё крутилось вокруг персонажей и отношений между ними, а сеттинг и сюжет считались необязательным дополнением. И тотал-АУшек там водилось больше, чем текстов в канонном сетинге, что, в общем, неудивительно, когда и сам канон есть римейк ретеллинга:). И с этими АУшками я тогда в 2010 году открыл для себя лайфхак, как без регистрации и СМС получить законченный текст:
читать дальше
Я в общем надеюсь оно читается какоридж, но проверять не проверял — все знакомые мне читатели были либо из фандома, либо слишком хорошо знали меня:).

2. Драконы не ошибаются
Этерна среди меня по-прежнему рекордсмен по количеству текстов, поэтому без нее как-то не комильфо:). По разным ассоциациям, первым делом тоже вспомнил про макси и тотал!Аушку, но на этот раз фьюжн, со Всадниками Перна. Макси было честно написано на ФБ-2015, причем, по моим меркам очень быстро, чуть ли не за месяц-полтора. Я тогда увидел заявку на инсайде формата «кроссовер с Перном», сначала думал, напишу просто цикл драбблов про дженовый приддоньяк в разных сеттингах, а вместо этого бац и глубоко сюжетный текст с кучей персонажей, в котором приддоньяк-то только в эпилоге мелькает :). А поскольку это был ФБшный макси, то мне еще досталось два шикарншейших арта от Адепта (в тексте по ссылке они есть, иф чё :)).

3. История одного сотника
Ну и куда же без Ланъи. Тотал!Аушное макси у меня там тоже есть, но про него мне сейчас неохота, поэтому принес глубоко вканонный текст. Взгляд совсем сбоку или наше любимое «третий неименной дружинник в пятом ряду», привет толкиновской ролевой юности :). Вот честно, не помню, откуда зацепило изначальной идеей, а вот детали и сам текст продумывались в январе 2018 в берлинский отпуск. Так что когда я его перечитываю (и стараюсь делать это пореже:)), за всякими там Мэйлин и Ланчжоу в голове встает Берлинский зоопарк или парк Шарлоттенбурга, что в нынешние времена особо ценно:).

Что-то я не соображу, кого осалить, в общем, берите кто хотите:).

@темы: тексты, ОЭ, Ланъя

18:09

Прошу 2020 год мне в возраст не засчитывать, ибо я им почти не пользовался (с). На самом деле, немного все-таки пользовался, и для истории надо это таки записать:).

1. Намотал немало километров по родному городу, обнаружил много интересных мест, от Печёр до Автозавода. читать дальше
Главное — окончательно осознал, ногами и поясницей, какой же у нас город, с*ка, не плоский. Вот вообще ни разу не плоский. Вследствие чего с работы приходится ходить только по прямой, потому что шаг вправо, шаг влево — и ты в овраге:).

2. Прочитал целых три книги! Что на одну больше, чем в прошлом году! И, в отличие от прошлого года, все три прям изданные и две даже прям честно были куплены в бумаге. читать дальше

3. Посмотрел целое одно кино (Громкая связь Квартета И, римейк итальянской комедии, рекомендую) и два мультика. Первым был Университет монстров (в телевизоре случайно наткнулся), вторым — китайская Белая Змея, тут я видел ее упоминание на инсайде, а потом отзыв у  Grissel. Сам отзыв сразу писать поленился, но мульт прям очень рекомендую. Рисовка и детали потрясающие (два знакомых дизайнера восторженно пялились в картинку, забив на сюжет), да и сюжет мне тоже понравился :). Из прочей культурной программы благодаря  AnnetCat наконец подсел на лекции Ланькова, которые сильно скрасили мне весенний карантин, и существенно расширили кругозор вообще и знания про Корею (обе две) в частности.

4. Про сериалы. По большей части детективы, но не только:). читать дальше

5. Ну и немного, совсем немного в этом году, фэндомного. Нового особо ничего, на летней ФБ внезапно случился приступ ностальгии по Вальдмееру (исключительно читательский), осенью я таки вписалась опять в англоязычный обмен по Ланъе. Мне нарисовали очень милую картинку (тыц, ну и вообще много хорошего арта было в этом году), а сам я сумел выдать драббл по ОТП, единственное, что написано в этом году, не считая работы.

6. Ну и один момент по работе, все-таки он достоин запечатления :). Неделя в марте в Киото мне, увы, обломилась, но сама конфа в итоге состоялась онлайн в ноябре. Организаторы были прям большие молодцы (но правда конфа маленькая, это такой топовый междусобойчик на 100-150 человек), но неделя была абсолютно безумная, ибо по расписанию было две сессии в день — с 3 дня до 7 вечера и с 3 ночи до 7 утра. Я пропустил только две :). Финишем был утренник онлайн-банкет в 6 утра :). И самые стойкие досидели почти до 10 утра. С реалом не сравнить, конечно, но что-то есть магическое в том, что сидят люди, каждый в своей Японии/Росии/Чехии/Новой Зеландии, и трындят по видеосвязи при отличнейшем качестве видео. Отдельно прекрасно было обсуждение Азимова, Марвел и Звездных войн с американскими/новозеландскими сильно старшими коллегами :). И нет, они не гики ни разу, просто были молодыми в 70-х:). Да, если кому-то в ближайшем будущем предстоит организация онлайн-тусовки на 10+ человек или конференции со стендовой сессией — рекомендую Spatial Chat, очень удобная приблуда для параллельного трындежа маленькими группками, как на реальном фуршете/стендовой сессии.

На этом пока всё :).

@темы: дыбр, Ланъя

Тумблер неожиданно принес настолько верибельное и прекрасное, что я не удержался и стащил. Пятнадцать лет назад я бы от этого арта вообще неделю кругами по потолку бегал, но и сейчас очень и очень.

Орел, Фингон и Маэдрос

Пост артера — misterartist.tumblr.com/post/186609239653/again..., лайки туда :).