В июле, вернувшись из отпуска, я, как и собирался, сунул нос в Копов, которые Ordinary Greatness/Честь полиции, но увы — продержался только полсерии, до первого скандала в автобусе, и сбежал в ужасе. После чего залез в Кто правит миром, и его плюс-минус асилил. Ну как асилил — серии с 5-й начал проматывать по чуть-чуть, а после 31-й, после очередной и судя по всему фатальной глупости ордена Тяньшуан, не выдержал и в бодром темпе пролистал до финала.
Кто правит миром
Как оказалось, чистое уся все-таки не мое. Какая-то клиническая нехватка внутренней логики
. До этого как-то везде, где попадались элементы уся, от Ланъи до Древнего детектива, все вот это цзянху производило впечатление системы, которая пусть параллельна государству, но как-то работает и (само)регулируется. А тут какой-то полный бардак и анархия, который вообще непонятно как может существовать дольше месяца.
Особо бесящие тропы
И увы, как всегда, все затянуто и многовато повторов. Можно было бы в основном царстве число заговоров сократить втрое, а про остальные показать побольше. Ну и с одноногой собачкой какой-то перебор вышел.
Впрочем, самая главная проблема этого сериала среди меня, видимо, в том, что меня ваще не радовал главпейринг, ни вместе, ни по отдельности. Это не Дева Холмс, где я романтическую линию готов отдельно пересматривать, здесь я их совместные сцены в половине случаев и проматывал в первую очередь.
Из забавного: читать дальше
А, еще. Посмотрел я финал, и хотя в дораме мне такое первый раз попадается (чистое уся и сянься я же обычно не), но так-то я это уже видел. Ибо вот оно:
Думаю, на эту песню можно клип делать с нарезкой из десятка усяшных/сяньсяшных финалов.
После Кто правит я почти сразу залез в
Шах и мат
Детектив, условные 20-ые, Харбин, адаптация нескольких сюжетов про Пуаро. Как говорится, «тут дело не питье, тут важен антураж». Мало того, что 20-ые, так еще и Харбин, со всеми этими афишами и надписями на русском. Один «Восточный поезд» чего стоит. Или «вкусная и нежная закуска». Или трогательная реклама печенья на трамвайчике. Но вот это конечно лучшее (там внизу написано "папиросы"):
.
Понятно, правда, что при таком раскладе половина очарования сериала работает только на русскоязычную публику. Но и помимо антуража — прекрасные персонажи, и мальчики (что неудивительно), и — главное — девочки! Обе героини, и обе взрослые дамы (мать второй и вдова учителя местного Пуаро, у которой он живет) — абсолютно нормальные. Ну то есть мать второй героини, она же тетушка второго ГГ, когда появляется, ужасно бесит, но потом, когда у нее все устаканивается — мировая тетка, которая играет в маджонг с другими тетками с целью сбора инфы для героев . Могут же, когда хотят! Кейсы тоже местами очень неплохо адаптированы.
Основных недостатков два: сабы очень так себе, местами приходится прям догадываться. Ну и собственно главная интрига про японских шпионов (потому что нупрокогоеще) на мой взгляд ваще лишняя. Хватило бы в качестве основной арки просто романтики. спойлер Но зато китайцы, если верить Вики, первые экранизировали, хоть в таком адаптированном виде, Немейского льва из Подвигов Геракла. Ну правильно, не могли же они пройти мимо пекинеса . Короче, рекомендую, оно конечно не Под кожей/Иллюстрированное руководство, но очень даже ничего. А, ну и если будете смотреть — зеленая баночка с кремом для лица, это не улика какая, и не важная деталь, которая потом сыграет, это product placement .
P.S. Добрая Нэт на основе вышеприведенного скрина сделала еще и прекрасный демотиватор: тыц
После Шаха и Мата оказалось, что из свежего ничего не греет (Галактика как-то не особо вдохновляла почему-то, плюс у меня после Кто правит был явный передоз Люси), и я опять пошел в китайский топ-100 на майдрама. Сначала решил попробовать Hikaru no Go, но меня хватило на полторы серии — уж больно меня раздражал ГГ в ипостаси ученика начальной школы. Потом я залез в The Bond (Связи) — очередные колхозы с Сяохэ, простите, Бай Ю в главной роли, начинается в бедном квартале Нанкина в 1977 году. Поначалу было интересно, по большей части за антураж, плюс китайские студенты, обсуждающие отношения Онегина и Татьяны, это отдельное мимими. Особенно когда пытаешься опознать конкретную цитату в ансабе. Но серии где-то на 12-й мне стало скучно, и я бросил. И, поскольку все хотя бы отдаленно интересное было в онгоуинге, а Самолетики нам вообще все еще безбожно зажимают (ну вот как так можно! в такое время!), я плюнул и пошел пересматривать Улиточку. Ну надо же было что-то делать с острой нехваткой Ван Кая в организме. А когда я Улиточку допересмотрел, как раз и Странные дела династии Тан довышли . Я их и так собирался, а уж с учетом отзывов .
Странные дела династии Тан
Буду неоригинален — мне тоже очень, очень понравилось, особенно первые 26 серий. Последние два дела как будто другой сценарист писал, увы, но они общего впечатления не портят, тем более, в кои-то веки в детективе нет сквозной интриги (кажется, это вообще единственный такой китайский детектив, который я знаю, что современный, что костюмный). Далее трындеж о достоинствах, почти без спойлеров .
Несмотря на всю традиционную медицину, змей-кошек-крокодилов, и мистику на грани, градус фонового реализма и историчности сравним с Лунси, если не выше. Тут канешн надо иметь в виду, чтоя теперь умный за сентябрь я прослушал два великолепных курса по истории Китая от Сергея Дмитриева и центра Архэ, а в середине сериала еще и залез в "Золотые персики Самарканда", то есть теперь обращаю внимание на многие вещи, которых раньше не замечал, но тем не менее.
детали
Ну и сюда же — чтоб в полной мере понять, что происходит, надо, во-первых, представлять себе, кто такая У Цзетянь, а во-вторых, ваще имеет смысл почитать Вики про то, что там творилось в императорской семье после ее смерти.
В целом милая команда. Канешн, генерала в первых сериях хочется стукнуть, а героиня честно косплеит деводуру, но героине сильно легчает после того, как она получает шанс добиться, чего хочет, а генерал просто и верибельно взрослеет и умнеет. Прям один из лучших виденных мной character development. Эксцентричный лекарь-алкоголик тоже мимими, как и очередной Фэй Лю.
Очень неплохие кейсы, и сами по себе, и как показано раскрытие. Мои два любимых, про великую картину и про убитых женщин/головные боли, прям ваще безупречны для исторического детектива. И в части кейсов команда не только ловит преступников, но и попутно делает много всякого хорошего людям, прямо или косвенно с кейсом связанным, чего делать вообще не обязана. И много где очень толковые приставы, и местные чиновники кое-где иногда прям начинают работать, если им показать, что "так можно было" . В общем, отрада души и именины сердца . А, ну и героиня у нас работает полицейским художником (весьма успешно, кстати), видимо, это в сезоне тренд такой.
Очень с визуальной точки зрения крутой опенинг, смысл которого полностью ессно раскрывается постепенно (хотя спойлерным он особо не является, так, анонсирует, какие у нас будут предметы и зверушки), красивая песня и достойная (и тоже не очень спойлерная) нарезка на эндинге.
Короче, рекомендую, ну и сам наверно буду пересматривать, тем более, перевод уже довышел, а то я начиная с 5-й серии в ансабе смотрел. Второй сезон, кстати, в кои-то веки официально заявлен .
С планами на дальнейшее пока непонятно, ну кроме дежурного плача, что а) у Legacy никак не могут спиратить субтитры (хотя перевод вышел на HBOmax) и б) несчастные Самолетики никак не выпустят, хотя вроде бы не слышно, чтобы у сериала были проблемы.
Кто правит миром
Как оказалось, чистое уся все-таки не мое. Какая-то клиническая нехватка внутренней логики
. До этого как-то везде, где попадались элементы уся, от Ланъи до Древнего детектива, все вот это цзянху производило впечатление системы, которая пусть параллельна государству, но как-то работает и (само)регулируется. А тут какой-то полный бардак и анархия, который вообще непонятно как может существовать дольше месяца.Особо бесящие тропы
И увы, как всегда, все затянуто и многовато повторов. Можно было бы в основном царстве число заговоров сократить втрое, а про остальные показать побольше. Ну и с одноногой собачкой какой-то перебор вышел.
Впрочем, самая главная проблема этого сериала среди меня, видимо, в том, что меня ваще не радовал главпейринг, ни вместе, ни по отдельности. Это не Дева Холмс, где я романтическую линию готов отдельно пересматривать, здесь я их совместные сцены в половине случаев и проматывал в первую очередь
.Из забавного: читать дальше
А, еще. Посмотрел я финал, и хотя в дораме мне такое первый раз попадается (чистое уся и сянься я же обычно не), но так-то я это уже видел. Ибо вот оно:
Думаю, на эту песню можно клип делать с нарезкой из десятка усяшных/сяньсяшных финалов
.После Кто правит я почти сразу залез в
Шах и мат
Детектив, условные 20-ые, Харбин, адаптация нескольких сюжетов про Пуаро. Как говорится, «тут дело не питье, тут важен антураж». Мало того, что 20-ые, так еще и Харбин, со всеми этими афишами и надписями на русском. Один «Восточный поезд» чего стоит. Или «вкусная и нежная закуска». Или трогательная реклама печенья на трамвайчике. Но вот это конечно лучшее (там внизу написано "папиросы"):
.Понятно, правда, что при таком раскладе половина очарования сериала работает только на русскоязычную публику
. Но и помимо антуража — прекрасные персонажи, и мальчики (что неудивительно), и — главное — девочки! Обе героини, и обе взрослые дамы (мать второй и вдова учителя местного Пуаро, у которой он живет) — абсолютно нормальные. Ну то есть мать второй героини, она же тетушка второго ГГ, когда появляется, ужасно бесит, но потом, когда у нее все устаканивается — мировая тетка, которая играет в маджонг с другими тетками с целью сбора инфы для героев . Могут же, когда хотят! Кейсы тоже местами очень неплохо адаптированы.Основных недостатков два: сабы очень так себе, местами приходится прям догадываться. Ну и собственно главная интрига про японских шпионов (потому что нупрокогоеще) на мой взгляд ваще лишняя. Хватило бы в качестве основной арки просто романтики. спойлер Но зато китайцы, если верить Вики, первые экранизировали, хоть в таком адаптированном виде, Немейского льва из Подвигов Геракла
. Ну правильно, не могли же они пройти мимо пекинеса . Короче, рекомендую, оно конечно не Под кожей/Иллюстрированное руководство, но очень даже ничего. А, ну и если будете смотреть — зеленая баночка с кремом для лица, это не улика какая, и не важная деталь, которая потом сыграет, это product placement .P.S. Добрая Нэт на основе вышеприведенного скрина сделала еще и прекрасный демотиватор: тыц
После Шаха и Мата оказалось, что из свежего ничего не греет (Галактика как-то не особо вдохновляла почему-то, плюс у меня после Кто правит был явный передоз Люси), и я опять пошел в китайский топ-100 на майдрама. Сначала решил попробовать Hikaru no Go, но меня хватило на полторы серии — уж больно меня раздражал ГГ в ипостаси ученика начальной школы. Потом я залез в The Bond (Связи) — очередные колхозы с Сяохэ, простите, Бай Ю в главной роли, начинается в бедном квартале Нанкина в 1977 году. Поначалу было интересно, по большей части за антураж, плюс китайские студенты, обсуждающие отношения Онегина и Татьяны, это отдельное мимими. Особенно когда пытаешься опознать конкретную цитату в ансабе
. Но серии где-то на 12-й мне стало скучно, и я бросил. И, поскольку все хотя бы отдаленно интересное было в онгоуинге, а Самолетики нам вообще все еще безбожно зажимают (ну вот как так можно! в такое время!), я плюнул и пошел пересматривать Улиточку. Ну надо же было что-то делать с острой нехваткой Ван Кая в организме. А когда я Улиточку допересмотрел, как раз и Странные дела династии Тан довышли . Я их и так собирался, а уж с учетом отзывов .Странные дела династии Тан
Буду неоригинален — мне тоже очень, очень понравилось, особенно первые 26 серий
. Последние два дела как будто другой сценарист писал, увы, но они общего впечатления не портят, тем более, в кои-то веки в детективе нет сквозной интриги (кажется, это вообще единственный такой китайский детектив, который я знаю, что современный, что костюмный). Далее трындеж о достоинствах, почти без спойлеров .Несмотря на всю традиционную медицину, змей-кошек-крокодилов, и мистику на грани, градус фонового реализма и историчности сравним с Лунси, если не выше. Тут канешн надо иметь в виду, что
детали
Ну и сюда же — чтоб в полной мере понять, что происходит, надо, во-первых, представлять себе, кто такая У Цзетянь, а во-вторых, ваще имеет смысл почитать Вики про то, что там творилось в императорской семье после ее смерти
.В целом милая команда. Канешн, генерала в первых сериях хочется стукнуть, а героиня честно косплеит деводуру, но героине сильно легчает после того, как она получает шанс добиться, чего хочет, а генерал просто и верибельно взрослеет и умнеет. Прям один из лучших виденных мной character development. Эксцентричный лекарь-алкоголик тоже мимими
, как и очередной Фэй Лю.Очень неплохие кейсы, и сами по себе, и как показано раскрытие. Мои два любимых, про великую картину и про убитых женщин/головные боли, прям ваще безупречны для исторического детектива
. И в части кейсов команда не только ловит преступников, но и попутно делает много всякого хорошего людям, прямо или косвенно с кейсом связанным, чего делать вообще не обязана. И много где очень толковые приставы, и местные чиновники кое-где иногда прям начинают работать, если им показать, что "так можно было" . В общем, отрада души и именины сердца . А, ну и героиня у нас работает полицейским художником (весьма успешно, кстати), видимо, это в сезоне тренд такой.Очень с визуальной точки зрения крутой опенинг, смысл которого полностью ессно раскрывается постепенно (хотя спойлерным он особо не является, так, анонсирует, какие у нас будут предметы и зверушки
), красивая песня и достойная (и тоже не очень спойлерная) нарезка на эндинге.Короче, рекомендую, ну и сам наверно буду пересматривать, тем более, перевод уже довышел, а то я начиная с 5-й серии в ансабе смотрел
. Второй сезон, кстати, в кои-то веки официально заявлен .С планами на дальнейшее пока непонятно, ну кроме дежурного плача, что а) у Legacy никак не могут спиратить субтитры (хотя перевод вышел на HBOmax) и б) несчастные Самолетики никак не выпустят, хотя вроде бы не слышно, чтобы у сериала были проблемы.
-
-
24.11.2022 в 12:11